ПЛУЖНИКОВ КОНСТАНТИН "ЛЮБОВЬ ПОЭТА" 2CD CDMAN679-19
375Руб.
4,1$
2CD. Издание 2019 года.
Константин Плужников "Любовь поэта".
"Активное развитие русской национальной музыки 19 века невозможно без влияния на неё немецких романтиков Роберт Шумана (1810-1856) и Иоганнеса Брамса (1833-1897).
Народный артист России Константин Ильич Плужников проделал огромную работу, записав цикл Роберта Шумана «Любовь поэта» (1840) на стихи Генриха Гейне. Переоценить влияние Шумана на российскую культуру невозможно. И всё-таки его первый визит в 1844 году прошел не очень заметно. Зато посмертная слава пришла к его музыке в Россию стремительно и навсегда, через 20 лет, когда вдова композитора Клара сыграла несколько концертов в Петербурге и в Москве.
Продолжателем традиций романтизма в несколько консервативном виде стал немецкий композитор Иоганнес Брамс, тонко чувствовавший поэзию и написавший более 400 вокальных произведений, ставшими жемчужинами в репертуаре любого исполнителя последующих поколений.
Так же как и великого немца, норвежского композитора Эдварда Грига (1843-1907) подпитывала народная музыка, полторы сотни прекрасных песен и романсов, оставившего в наследство будущим поколениям, три из которых вошли в данный альбом.
Великий французский мастер гармонизации народных мелодий и оркестровок Морис Равель (1875-1937) за полтора суток обработал пять греческих мелодий для иллюстрации лекции английского художника-графика Обри Бёрдсли, которые стали одним из самых популярных циклов в 20-м веке.
Аналогично по заказу был рождён и цыганский цикл чешского композитора Антонина Дворжака (1841-1904) на стихи поэта и писателя Адольфа Гейдука (1835-1923), ставший популярным не только в академических салонах, но и в народе (романс «Помню, мать, бывало, песню напевала» или гимн цыганской вольницы «В небе ясный сокол радуется воле» поют цыганские ансамбли всего мира).
Российские композиторы в то же время обращались к поэзии зарубежных авторов.
Александр Тихонович Гречанинов (1864-1956) за свою долгую жизнь написал огромное количество музыки - оперы, балеты, симфонии, камерная и вокальная музыка, всего более 1000 произведений, но безусловно его революционные циклы на стихи Шарля Бодлера «Цветы зла» и «Драматическая поэма» на стихи Генриха Гейне, написанные в 1910 году за более чем сто лет, нисколько не потеряли своей актуальности.
Двойной альбом песен и романсов в исполнении Константина Ильича Плужникова, концертмейстера и переводчика Марины Васильевны Мишук - это прекрасная антология истории вокальной музыки 19-20 веков."
Олег Грабко, 12 апреля 2024.
Описание
CD 1
- Любовь поэта (Роберт Шуман, сл. Генрих Гейне)
- Как сирень расцветает любовь моя (Иоганнес Брамс, сл. Феликс Шуман)
- Ах, взор свой обрати (Иоганнес Брамс, сл. Пауль Хейзе)
- На улице (Иоганнес Брамс, сл. Х. А. Геббель)
- Серенада (Иоганнес Брамс, сл. Франц Куглер)
- Звучат нежнее свирели (Иоганнес Брамс, сл. Клаус Грот, пер. Дмитрий Усов)
- Воскресное утро (Иоганнес Брамс, сл. Пауль Хейзе, пер. Святослав Свириденко)
- Колыбельная (Иоганнес Брамс, сл. Георг Шерер, пер. М. Александрова)
- Тоска по милой (Иоганнес Брамс, из богемских песен)
- Сон (Эдвард Григ, сл. Фридрих Боденштедт)
- Осень (Эдвард Григ, сл. Георг Шмидт)
- Я люблю тебя (Эдвард Григ, сл. Ганс Христиан Андерсен)
Пять греческих народных мелодий
- Песня новобрачной (Морис Равель)
- Взгляни там у церкви (Морис Равель)
- С кем сравнишь меня (Морис Равель)
- Песня сборщиц масличного дерева (Морис Равель)
- Э-гей (Морис Равель)
- Застольная Дон Ки Хота (Морис Равель, сл. Поль Моран)
CD 2
Цыганские мелодии Антонина Дворжака, сл. Адольф Гейдук, пер. Д. Тонский
- Любовь воспеть хотел бы я
- Треугольник звонкий
- Лес зачарован
- Помню
- Струны натяните
- Вольный цыган
- В небе сокол ясный
Четыре романса Антонина Дворжака, сл. Оттилия Малиброк-Штилер, пер. М. Мишук
- Оставьте мне
- Вышивальщица
- Весна
- У ручья
Песни любви, вокальный цикл Антонина Дворжака, сл. Густав Пфлегер-Моравский, пер. С. Гинзберг
- Нам никогда не суждены
- О, как пустынно в сердце том
- Близ дома часто я брожу
- Я так любовно, так давно
- Нивы и рощи полны покоя
- В лесу, у вод потока
- От дивных чар твоих очей
- О, светлый друг души моей
Александр Гречанинов «Цветы зла», сл. Шарль Бодлер
- Гимн
- Приглашение к путешествию
- Обожаю тебя
- Гармония вечера
- Смерть
Александр Гречанинов «Драматическая поэма»
- Посвящение (Генрих Гейне, пер. Дмитрий Минаев)
- В мрачной келье замкнут я (Владимир Соловьёв)
- Лесом иду я (Генрих Гейне, пер. Михаил Михайлов)
- На чужбине (Генрих Гейне, пер. Михаил Михайлов)
- По вечерам в часы печальных грёз (Генрих Гейне, пер. Владимир Лихачёв)
- Нам суждено страдать (Генрих Гейне, пер. Пётр Вейнберг)
- Что-то здесь осиротело (Владимир Соловьёв)
Александр Гречанинов «Три романса»
- Она была твоя (Алексей Апухтин)
- Слёзы (Фёдор Тютчев)
- Даль (Афанасий Фет)
В записи принимали участие:
Константин Плужников - тенор;
Мария Мишук - фортепиано.
Запись Петербургской студии грамзаписи, 1982, 1985 года.
Звукорежиссёр: Феликс Гурджи.
Отзывы покупателей
Пока нет ни одного отзыва. Оставьте отзыв первым